Übersetzen Französisch Arabisch عوامل اجتماعية

relevante Treffer

• la factorielle (n.) , f
  عوامل
  mehr ...
• climatiques {facteurs}, Med
  عوامل مناخية طب
  mehr ...
• la extériorisation (n.) , f
  تبرير بوجود عوامل خارجية
  mehr ...
• ergonomique (adj.)
  خاص بهندسة العوامل البشرية
  mehr ...
• antécédence (n.) , {Geologie}
  ظَاهِرَة اِحْتِفَاظ نَهْر قَوِيّ بِمَسِيله الأَصْلِي رَغْم الْعَوامل الجُيولوجية {جيولوجيا}
  mehr ...
• relations (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...
• termes (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...
• convivialité (n.) , {relations}
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  mehr ...
• el rance (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• el rang (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• la socialisation (n.) , f
  اجتماعية تربية
  mehr ...
• el socialisme (n.) , m
  مساواة اجتماعية
  mehr ...
• el monde (n.) , m
  الهيئة الاجتماعية
  mehr ...
• el grade (n.) , m
  منزلة اجتماعية
  mehr ...
• la classe (n.) , f
  طبقة اجتماعية
  mehr ...
• mondanité (n.)
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  mehr ...
• détresse Med
  كربة نفس – اجتماعية طب
  mehr ...
• position (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• couche (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• classe (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• hippy (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  mehr ...
• hippie (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• - Les pesanteurs socioculturelle;
  - العوامل الاجتماعية والثقافية
• c) Facteurs socioéconomiques
  (ج) العوامل الاجتماعية والاقتصادية
• - La persistance des pesanteurs socioculturelles;
  - استمرار العوامل الاجتماعية والثقافية؛
• - Les facteurs socioculturels sous toutes ses formes;
  - العوامل الاجتماعية والاقتصادية بجميع أشكالها؛
• Les facteurs sociaux, culturels et économiques sont, notamment, les suivants :
  نذكر من العوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية:
• • Les pesanteurs socioculturelles;
  • عوامل الضغط الاجتماعية والثقافية؛
• 1.2.4 Facteurs socioculturels
  4 العوامل الثقافية الاجتماعية
• Déterminants sociaux et autres
  العوامل المحددة الاجتماعية أو غيرها
• - Persistance de certains facteurs socioculturels (mariage et grossesse précoces, mutilations génitales féminines, tabous nutritionnels…).
  • استمرار بعض العوامل الاجتماعية والثقافية والزواج والحمل المبكران وبتر جزء من العضو التناسلي للأنثى والمحرمات التغذوية.
• Les facteurs sociaux, culturels, économiques et environnementaux particuliers influent considérablement sur le succès des politiques, programmes et projets.
  فالعوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والبيئية الخاصة لها أثر رئيسي على نجاح السياسات والبرامج والمشاريع.